Abiy Ahmed Ali 🇪🇹

እንኳን ለ128ኛው የዐድዋ ድል በዓል አደረሳችሁ፡፡

በታንዛኒያ የሀዘን ጊዜ ደማቅ በሆነ አቀባበል በሀገራቸው የተቀበሉኝን ፕሬዝዳንት ሳሚያ ሱሉህን አመሰግናለሁ። በመላው የኢትዮዽያ ህዝብ ስም በቀድሞ የታንዛኒያ ፕሬዝዳንት አሊ ሀሰን ሙዊኒይ ህልፈት የተሰማኝን ሀዘን እገልፃለሁ።

የዛሬው የሁለትዮሽ ውይይት ለዛሬው ጠንካራ ግንኙነታችን መንገድ የከፈተውን ታሪካዊ ትስስራችንን ያመላከተ ነበር። ዛሬ በግብርና፣ በኃይል ንግድ እና በባህል ትብብር የተፈራረምናቸው የመግባቢያ ሰነዶች ለቀጠለው እና ተናባቢ ለሆነው የልማት ስራችን መሰረት ናቸው።

Thank you, President Samia Suluhu for the warm welcome to Tanzania during the nation’s time of mourning. On behalf of Ethiopia, I express my condolences on the passing of Former President Ali Hassan Mwinyi.

Today’s bilateral meeting is testament to how our historical ties have paved the way for stronger relations in the present. The MOUs we signed today in agriculture, energy trade, and cultural cooperation are foundational for ongoing and reciprocal development.

ወንድሜ ፕሬዝዳንት ዊልያም ሩቶ በኬንያ ላደረጉልን ደማቅ አቀባበል አመሰግናለሁ። ሰፋ ያሉ ጉዳዮችን ያካተተው የዛሬው ውይይታችን የቆየውን ትስስራችንን ያጠናከረ ብቻ ሳይሆን የወደፊት ቁልፍ የትብብር መስኮችንም የለየ ነበር። የጋራ አንድ ርዕይ እና እጣፈንታ እንዳላቸው ጎረቤቶች በጋራ ለመስራት ያለን ቁርጠኝነት ተጠናክሯል።

I extend my heartfelt gratitude to my brother, President William Ruto, for his gracious welcome to Kenya. Our comprehensive discussions today have not only strengthened our existing ties but also highlighted key areas for future collaboration. As neighbors sharing a unified vision and destiny, our commitment to working together remains steadfast.

የወቅቱ የመስኖ ስንዴ ምርታማነት በጥቂቱ። የግብርና አቅማችንን በምሉዕ እንጠቀም ዘንድ የጋራ ጥረታችን የጀመርነውን የስራ ፍጥነቱን ጠብቆ እንዲሄድ እንረባረብ።

A glimpse of current irrigated wheat productivity. Let us build on the momentum through collaborative efforts and realize our agricultural potential.